2019年10月31日凌晨，首里城一場無情大火，燒毀正殿、北殿、南殿..等六棟建築物，在電視新聞不斷的播放下，內心所受衝擊不亞於同年發生的巴黎聖母院火災，難以磨滅的記憶！回想2016年10月間，因為我要撰寫《出洋：穿越大埔石刻四百年》，以及考察冷戰下的東亞島嶼，走讀沖繩，對首里城跡為主的世界文化遺產，特別感興趣。這批遺跡群，包括琉球王國的城牆遺跡、御嶽（神域）、以及王陵等處。聯合國教科文組織評價其特色：「生動的顯示了一個區域中的文化軌跡，中國、日本、朝鮮半島和東南亞等不同文化提供了一個連結。它的多重文化背景和幾個世紀的交替中形成的特殊性質，對於文化交流過程的研究有重大的貢獻。」的確，琉球王國以海洋連接東亞世界，曾有一段過往的輝煌的文化交流！

▶走讀時程：2016年10月16日-19日沖繩博物館；首里城；座喜味城

走讀沖繩博物館-擺盪在中日兩屬的歷史

走訪博物館，不僅看到一個民族的文物精華，更可以閱讀到一個文明的歷史縮影；穿過館前龐然的裝置藝術作品，沖繩博物館儼然像是王城的堡壘，一新一舊好似即將穿梭時空。入館後一樓是琉球的歷史主展區，閱讀到明朝、日本與琉球三邊的關係與發展。
明洪武五年（1372年）明太祖朱元璋派遣楊載詔諭琉球，這是明朝首次遣使琉球，開啟琉球國與中國維持四百多年宗藩的關係，並且進行海上封貢貿易；明初，就近賜福建人善於操舟的三十六姓給琉球國，以協助文化貿易與交通往來，閩人到了琉球擇地落戶，號稱「唐營」（俗稱久米村），據《久米村系家譜》記載：梁姓與鄭姓多屬長樂縣，林姓與金姓多屬閩縣，這些縣與馬祖列島具有地緣關係；明憲宗成化年間，中琉之間使節往來由泉州改為福州，並且在福州的水部門外設置「柔遠驛」，專門負責接待琉球使者的驛館，明朝共派出了十五次專使（清朝派出了八次專使），而琉球使者的貢船來到福建亦高達數百次之多。
明朝倭寇蠡起，關閉了與日本之間通商貿易；萬曆年間，日本豐臣秀吉入侵朝鮮，曾要求琉球為遠征提供支援，琉球不僅拒絕，還將此事通報給了明朝。後來德川家康建立江戶幕府，琉球拒絕向江戶幕府派遣謝恩使團。1609年（明萬曆三十七年），薩摩藩藩主島津家久派兵入侵琉球，尚寧王被迫投降，三司官鄭迵遭處斬；國王、王子、官員等一百餘人被薩摩軍押送到鹿兒島，隨後尚寧王被迫與薩摩藩簽訂《掟十五條》，從此薩摩藩掌握琉球對明清兩朝所進行朝貢貿易，從中牟取豐利。直到清光緒五年，日本併吞琉球改制為沖繩縣，脫離與中國的宗藩關係。

▲館前龐然的裝置藝術作品/@朝貢船隻的模型/@遠在福州的「柔遠驛」

▲史前的石器/@繩紋後期的陶器/@海上交易圖

首里城

首里城是尚氏王朝所建的都城，歷經五次修建（按第五次是2019年大火)，第四次古城毀於二戰期間美軍的轟炸，1992年後復原的建築，還保留部分的王城建築遺跡。整座王城依山勢而建，沒有筆直的中軸線。王城的建築群落，層層疊疊盤旋而上，城牆像是一條巨龍之勢（附註：以下圖文是2019年大火以前的印象)。

踏進守禮門牌匾「守禮之邦」是尚永王（1573-1588）為迎接中國冊封使所懸掛。再進入依次通過「歡會門」、「瑞泉門」、「漏刻門」、「廣福門」，到達「下之御庭」的廣場，意思是正殿下面的院子，周圍有系圖座、用物座兩個衙門，以及森御嶽的祭壇，是首里城內舉行信仰儀式祭拜的重要場所。

再通過「奉神門」，進入「「御庭」是古代舉行國家重要儀典的廣場，以及新王冊封大典在內。四周建築包括南殿、北殿、正殿等建築群，其中丹紅色裝飾華麗的正殿特別顯眼，採用日本和中國的建築風格，俗稱「破唐風」，重簷歇山頂宮殿的木構建築，搭配突出部波形的門檐，裝飾祥龍、牡丹更顯的金碧輝煌。

再從南殿進入，即通向內庭的「御內原」，包括國王居間、二階御殿、寢宮等建築群，這天我們特別選在王子接待外賓的茶廳，喝個下午茶，閒嗑話聊片刻，起身帶著優閒，由右掖門、久慶門出王宮。

返回停車場前，再端詳一下「園比屋武御嶽」的特殊信仰場址，是王族參拜的地方，祈禱的對象是石頭和樹木，認為是自然界化身的部落守護神，被稱為「Utaki」的聖地。因此，園比屋武御嶽後面所奉Utaki，是與王室有因緣關係的伊平屋島之神。過去，國王出城巡遊聖地時，必會先到這裡參拜，祈願旅途平安。園比屋武御嶽建築遺址，融合日本與中國的建築語彙，屋頂高而略帶傾斜的曲線，是日本寺院常見的形狀。屋頂中央雕刻唐草圖案，裝飾火焰寶珠，以及魚尾形脊瓦石雕頗有唐風。

▲守禮門牌匾「守禮之邦」/@「園比屋武御嶽」信仰的場址/@漏刻門箭樓

▲萬國津梁/@奉神門/@正殿木構模型

▲正殿俗稱「破唐風」建築風格/@二層御差床/@首里城牆

座喜味城

琉球早期歷史分成三山（北山、中山、南山），互爭霸權； 1416年，中山世子尚巴志攻滅北山國，因北山地區地勢險要，任命次子尚忠為北山監守，駐紮於歸仁城；派親信讀谷山按司護佐丸在山田城（今沖繩恩納村）建立座喜味城，協助監守北山地區，以扼守北山通往中山的衢道。

城堡地基建在丘陵上，分內外城郭呈曲線狀，以及屏風似城牆的厚度，顯然是為了戰爭而設計；整體面積與規模不大，可是城牆和城門的石塊堆砌得很精巧，足以反映當時高超的石造建築技術，尤其城門的弓部用楔石建成，以提高城門的強度，並且在門的中央部位打入了楔子，這是其他城跡所沒有的築城技術。

走在城門附近，看見一對拍婚紗的新人，以灰白厚重的牆為襯景，似乎宣告金石之盟；在細雨裡登上城牆眺望東海邊讀谷港，悠悠天地間，思想起琉球的歌謠，吟唱南北各地的船舶聚集於讀谷港的榮景。

▲世界文化遺產-座喜味城/@城門附近的新人/@眺望讀谷港海灣

後記：
一條流動的黑潮經過琉球列島，終年又受東亞季風帶吹拂影響，帶來海上貿易與漁業的興盛，造就了鮮明的海洋文化。由於地理位置居東亞島弧的樞紐，是通往中國與日本的海上走廊，長期受中日文化浸潤，走入巷弄裡不期而遇的石敢當，屋簷的風獅爺，彷彿置身於福建某個古鎮，破唐風的建築又貼近日本寺廟的風格，濃濃的唐風與和風交織在一條湧動的海洋脈絡裡。

▲街角的泰山石敢當/@屋頂上鎮宅的獅爺